עברית
כתבי־ה יד העבריים של ימי־הביניים הם נכסי צאן ברזל של העולם היהודי, בדומה לקתדרלות בעולם הנוצרי. אולם הם עשויים קלף ונייר ומסתתרים בספריות ציבוריות ברחבי העולם המערבי. כמעט ונשכחו לחלוטין
המכון לחקר ותולדות הטקסטים (המרכז הלאומי למחקר מדעי בצרפת), מאז 1956.
פרופסור בבית הספר ללימודים גבוהים, בסורבון, פריז, מאז 1969.
פרופסור באוניברסיטת בן גוריון שבנגב, באר-שבע, בין השנים 1970-1975.